Zefiro torna, madrigal vespertino.

"ZEFIRO torna", de Monteverdi, para comenzar en la tarde de nuevo con la lectura. En forma de ciaccona o passacaglia parece ser el primer caso de un dúo vocal que usa tal ritmo como acompañamiento. De la variettas del primer renacimiento llegamos a la repetición rítmica que nos anticipa el mundo del barroco. El texto a continuación, un madrigal: 

efiro torna, e di soavi accenti

l'aer fa grato e'l piè discioglie a l'onde

e mormorando tra le verdi fronde

fa danzar al bel suon su'l prato i fiori.

Inghirlandato il crin Fillide e Clori

note temprando amor care e gioconde

e da monti e da valli ime e profonde

raddoppian l'armonia gli antri canori.

Sorge più vaga in Ciel l'aurora el Sole

sparge più luci d'or più puro argento

fregia di Teti il bel ceruleo manto.

Sol io per selve abbandonate e sole,

l'ardor di due begli occhi el mio tormento

come vuol mia ventura hor piango, hor canto.

Zefiro vuelve, y con dulces acentos
el aire encanta y libera a los pies de las olas,
y murmurando entre las hojas verdes,
hace bailar con su dulce sonido a las flores.

Con guirnaldas de cabello, Phyllis y Cloris
cantan canciones de amor, cariño y alegría

Y a través de los montes y valles, altos y profundos,

Redoblando la armonía de su canto en las cuevas.

Surge muy lenta en el Cielo la aurora del Sol

derrama luciendo el oro más brillante,
el manto celeste de Tetis con la más pura plata.

Solo yo por la selva solitario y abandonado,
el ardor de dos hermosos ojos, y mi tormento,
como exige mi fortuna, ahora lloran, ahora cantan.

[Textos de https://crearmusica2.blogspot.com/2012/01/zefiro-torna.html]

Con una evoación de Quevedo, "[...] ciega noche llevo", comenzamos a dar pábulo a este 2021 con El Quijote y la música de Monteverdi. 

***

Hay una necesidad exasperante de volver por los pasos recorridos y eso es símbolo de memoria en huida y del paso de azucena del tiempo.